Showing posts with label Dominican Republic. Show all posts
Showing posts with label Dominican Republic. Show all posts

Thursday, November 8, 2018

Trademarks

You know you're product is essential when their name becomes a symbol for it.
 Examples... in my country (Dominican Republic) the name chewing gum goes by is
chicle, taken from Chiclets (from Adams).
Colin became a synonym for Machetes (I believe due to the brand name Collins).

All razor blades became Gillete.

When you want to say diapers you say Pampers.
All baby food became Compota, even if it wasn't made out of apples, it was Compota.

Pepsi and Coca-Cola are interchangeable (if you ask for one you could get either)

Just like 7up and Sprite, since they look the same and pretty much taste the same. 



First it was Atari -- all video game consoles were called that, handheld games (even though they were game & watch games from Nintendo) or Coleco Vision .
Then Nintendo took over when the NES launched and even though Sega wanted to make a dent into it, even sega systems were called Nintendo games. Playstation made the final changeover, after them every console got their name back.


Clorox for all Bleachers

Fab for all laundry detergents

All toothpaste were Colgate (you might see Crest or Aim, but you didn't call them that)

Most thin dolls were called Barbies, etc...
Am I missing any others?

Thursday, June 21, 2012

Wasted Childhood/Niñez Gastada

Nunca aprendi a calibrar mi bicicleta, tampoco aprendi a culatear.  Yo era un muchacho de mi casa, de eso que no podian salir jugar a la calle sin permiso.  Viviendo en una segunda planta yo veia el mundo desde el balcon.  No era que no me dejaban salir a jugar, era que tenia que hacerlo con permiso y si mami no estaba ahi no podia salir.   Ella llegaba del trabajo despues de las cinco de la tarde.   Nosotros fuimos uno de los pocos que tenian su propia bicicleta en la calle Bahoruco, pero era rara vez que la sacabamos.  La escalera del frente estaba en forma de caracol (espiral), asi que para bajarla sin ayuda era algo precarioso: par de escalones, torcerla un poco, mas escalones, mas torcida.  Eso era una mision.  Otra forma seria bajarla por el patio, donde la escalera era mas regular, recta por 8 escalones hasta un Escalon que servia de plataforma y se doblaba en un angulo recto hasta el patio (12-14 escalones mas), pero despues para sacarla a la calle se necesitaba pasar por la casa de uno de los vecinos de abajo, y si hicimos ese procedimiento tres veces fueron demasiadas, pues no era cosa de nosotros molestar a los vecinos.
Asi que mis primeras memorias de la bicicleta que papi nos trajo de NY en un caja marron y el mismo la armo en casa de Fifa, fueron de la bicicleta cogiendo polvo detras de la puerta.  Yo aprendi a montar bicicleta en ella, nunca tuve la fiebre que tienen aquellos que no tenian bicicletas (que alquilaban vueltas o por tiempo solo para andar pa’rriba y pa’bajo) y cuando me daba un poco la fiebre la sacaba y la montaba los 15 pies que media el balcon, pero era tan estrecho que no podia doblarla para devolverme asi que tenia que darle de reversa para volver a darle para delante.


Cuando creci se me hizo mas facil bajarla por la escalera caracol, y una vez la saque para ir con un amigo de la escuela (Raul) a la casa de otro (Franchy) por alla cerca de Herrera.  Para mi no fue la gran cosa, pues aplicaba lo que ya sabia, cuidado de los carros y velar las luces de trafico.  Pero habia que pasar por grandes avenidas (Duarte, Maximo Gomez y otras mas) donde cualquiera con conciencia veria que eso era algo peligroso para un ciclista amateur, y para colmo nos cayo un tremendo aguacero.  Yo Sali de mi casa como a las dos de la tarde (despues de comer).  Me junte con mi amigo Raul cerca de su casa y nos tiramos pa’donde Franchy, bien quita’o de bulla.  Recuerdo que llegamos, pero no recuerdo si hicimos algo que meritaba ese viaje.  Nos regresamos y nos cayo mucha agua (sabian que los frenos de las bicicletas cuando mojan no funcionan?), yo llegue a mi casa en el Simon Bolivar de noche (tenian que ser mas de las 7:30pm) y no habia luz en el barrio.  Me encontre con mami haciendo la cena y me pregunto que pa’donde andaba en la bicicleta y le explique, pues para mi todavia no era una gran cosa.  Lo unico que medio fue un boche (I guess I was too old to get a spanking).  Ella me dijo que le contaron que yo andaba casi por Herrera, que un amigo de la familia me habia visto dando pedales por ahi.  Que suerte la mia, no?  Nunca se sabe quien te esta chequeando, por eso lo mejor es siempre decir la verdad.  Cuando le contaron a papi este cuento se le quedo grabado, no se si por que no se esperaba eso de mi o la odisea que pase, pues siempre que lo menciona lo hace sonriendo.
Bueno en la bicicleta yo subia y bajaba contenes, manejaba con una mano,  sin manos, doblaba esquina con las manos detras de la cabeza, pero eso de culatear o de calibrar nunca lo pude hacer, quizas nunca lo practique lo suficiente, pues caerme en el asfalto y pelarme la espalda y los brazos no estaba en mi lista de cosas que queria hacer.  Lo mismo me paso con el skateboard que teniamos.  Lo aprendi a montar, pero no hacer trucos en el.  No era uno de los finitos de plastico (con los que se aprende a hacer trucos y son ligeros),  sino de madera y ancho.  Era rojo y tenia un ninja dibujado, con titulo y todo: “Enter the ninja”.  Muchas veces lo use como carrito de caja’e bola. 

Tuesday, June 12, 2012

Nostalgic Song of the Week - Candy Candy


De camino a hacer una que otra diligencia, mi mp3 player (que siempre esta en random) me tira este flashback y me pone una sonrisa en la cara.

Candy fue la primera novela que yo veia a diario. No importa que sean dibujos animados hechos en japon, la historia es universal y te llega al corazon. Te hace que vea todos los capitulos sin querer perdertelos (de lunes a viernes a las 5pm en el canal 11 -Telesistema en La Republica Dominicana). 


Como maldeciamos que se fuera la luz, pero de eso ya hace mucho tiempo, y de eso solo quedan los recuerdos. Me gusta la cancion, y por eso la pongo como la Cancion Nostalgica de esta semana.

EN MI VENTANA VEO BRILLAR,
LAS ESTRELLAS MUY CERCA DE MI,
CIERRO LOS OJOS,
QUIERO SOÑAR,
CON UN DULCE PORVENIR.

QUIERO VIVIR Y DISFRUTAR,
LA ALEGRIA DE LA JUVENTUD,
CADA NOCHE PARA MI,
MIL ESTRELLAS QUE DEN LUZ.

GIRA, GIRA, CARRUSEL,
TUS RUEDAS DE CRISTAL,
RECORRIENDO MIL CAMINOS,
TU DESTINO ENCONTRARAS.

CANDY, CANDY,
CANDY, CANDY.

pd: por casualidad oi la version en ingles de la cancion del principio y lo que me recordo fue una cancion mala de "JEM & The Holograms", algo rapido sin mucha emocion.

Saturday, May 22, 2010

Junot Diaz elected to the Pulitzer board

Congratulations once again to Dominican writer Junot Diaz.  This time for becoming the first latino elected to the Pulitzer board (the ones in charge of awarding the prizes).
Junot won a Pulitzer for his debut novel "The Brief Wondrous Life of Oscar Wao".  I preach this book to everyone I meet (and tells me the love reading), for it's amazing prose and flow.
Back in college someone mentioned him to me and I went and found his first published book, "Drown" which is a collection of short stories that deal with life in the States and in the Dominican Republic.  It spoke to me, so I kept an eye out for his work.  Then he came out with Oscar Wao in 2008, which just floored me.  Like a Harry  Potter book I just couldn't put it down.

Wednesday, September 9, 2009

"Classic FW": Camisetas Dominicanas

So I got this Forward about funny Dominican T-shirts. They're all in Spanish, so if you can get somebody to translate the jokes you won't feel like saying "huh?" anymore. I saw a couple of them that I would proudly wear, but most of them are not available in the US or it's a hassle to get them. Enjoy!

Thursday, July 9, 2009

Book: The Brief Wondrous Life of Oscar Wao


Saludos a todos los que frecuentan esta pagina... Decidi compartir con ustedes la informacion que el nuevo libro del autor Dominicano Junot Diaz (su primera novela) ya esta en circulacion, y si tienen la oportunidad de leerlo no titubeen en hacerlo. Se titula "The Brief Wondrous Life of Oscar Wao" y trata de una familia inmigrante (dominicana) y su trayectoria a USA.Su primer libro, una compilacion de cuentos cortos fue un exito literario (titulado "Drown" en ingles y "Negocios" en espanol), asi que quise leer lo nuevo de el... todavia no he terminado de leerlo (voy por la pag. 89), pero no podia seguir leyendo sin avisarle a alguien de lo ingenioso que esta.Espero les interese...Felices Pascuas

Sunday, July 5, 2009

Short Film: Omar (DR)

FUNNY! Fue lo primero que me vino a la mente cuando iba por la primera cuarta parte de este cortometraje. Desde que iba por la mitad me dije: "Tengo que enseñarle esto a mas personas". Asi que decidi inventarme una seccion para compartir cortometrajes que me encuentre por ahi (o que alguien me enseñe) con los que son dichosos de leer este blog.
El encargado de inaugurar esta seccion es un cortometraje Dominicano, de parte de estudiantes de Cine de la Universidad Autonoma de Santo Domingo (UASD) - la primera universidad de las americas-. La historia cuenta un dia en la vida de Omar, que por mala suerte lo empezo con el pie izquierdo. Disfruten, yo me rei muchisimo!



Escrita y Dirigida por Luis Corporan